Suomi-englanti ja englanti-suomi käännös ja oikoluku
Oikoluvussa huomio on tekstin kieliopin, välimerkkien ja oikeinkirjoituksen varmistamisessa, jotta asiakirjan sanoma ymmärretään oikein. Useimmissa tekstinkäsittelyohjelmissa on oikeinkirjoituksen ja kieliopin tarkistustyökalu. Sen vuoksi oikoluvun tarve erillisenä palveluna on vähentynyt. Me suoritamme kaikkien käännöstöiden henkilökohtaisen ja tietokonepohjaisen läpikotaisen oikoluvun ennenkuin ne luovutetaan asiakkaillemme. Toimimme näin kääntäessämme suomen ja englannin kielelle. |